Le Pont tournant de Brest, inauguré en 1861, n’a pas résisté aux bombardements alliés qui ont accompagné la libération de la ville en 1944. Ce pont, dont les volées se rabattaient pour laisser le passage aux navires, a été remplacé dans les années 1950 par un pont levant, le Pont de Recouvrance, toujours en usage aujourd’hui.

Pierre Péron donne à voir les ruines d’une construction jadis novatrice, le métal tordu, la charpente effondrée. Sur l’autre rive, la ville ne semble guère en meilleur état : les murs sont toujours debout, mais l’on ne distingue plus ni vitres ni toits.