Peinte sur le vif, cette toile emprunte un point de vue pris à partir du quai de la Penfeld longeant le Château, près de l’embouchure du fleuve.

Fin observateur, le peintre nous entraîne en tant que spectateur de l’animation du port, mêlant activités militaires et commerciales : aux côtés des vaisseaux de la Marine, naviguent de plus petites embarcations, dont certaines permettent aux passagers de traverser la Penfeld. Des éléments de l’architecture brestoise sont reconnaissables : sur la rive gauche, une grue à tambour, la machine à mâter et le quartier des Sept Saints ; sur la rive droite, un hangar dédié à la construction navale et au loin, le plateau des Capucins.